norska

Fe dør, frender dør, landet legges øde, siden Håkon fór til hedenske guder er mang en mann blitt kuet Eyvindr Skáldaspillir har också givit en levande glimt från vardagslivet på Hålogaland under denna tid (ca. 970) då det var svält och svårt att få tag på korn. Man tvingades också att utfodra boskapen med björkris under sommaren, som samerna gjorde (för övrigt en av de första referenserna till samerna). Kvit er jorda av snøfok, som finnar vi inne nærer budskap, i fjøset bunden, med bjørkebrum midt i ein sommar

svenska

Fairy dör, släkting dör, landet är ödelagt, sedan Håkon gick till hedniska gudar Många har kotts Eyvindr Skáldaspillir har också gett en livlig glimt av vardagen på Hålogaland under denna tid (ca 970) då det var svält och svårt att få tag på korn. De tvingades också att mata boskapen med björkkris under sommaren, som samerna gjorde (förresten en av de första referenserna till samerna). Vit är jorden av snöflingor, som vi hittar inuti ger näring meddelande, i ladugårdsbotten, med björkbrum mitt på sommaren

Användarvillkor

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)