norska

Da er likviditeten lagt ut. En uke sent pga P4 og min sykemelding. «Vanlig» frist gjelder derfor så klart ikke Men heldigvis er vårt møte med divisjonen også lagt sent denne måneden. Blir veldig glad om prosjekter med negativ prosjektlikviditet kan få kommentar på seg før onsdag neste uke til lunsj. Dvs forsinket frist denne måneden 18/11 kl 12. Noen prosjekter kan ha endret seg siden månedsskiftet. Har det kommet inn en stor betaling i november, så kommenter derfor det. Vi trenger også utfyllende kommentarer på hvorfor et prosjekt har negativ likviditet. Også fint med kommentarer om når det skal faktureres og ca hvor mye.

svenska

Sedan läggs likviditeten ut. En vecka för sent på grund av P4 och min sjukfrånvaro. Den "normala" tidsfristen gäller därför uppenbarligen inte Men lyckligtvis sköts också vårt möte med divisionen upp sent i månaden. Kommer att vara mycket nöjda om projekt med negativ projektlikviditet kan kommenteras före onsdagen nästa vecka till lunch. Det vill säga försenad tidsfrist den här månaden 18/11 kl. 12. Vissa projekt kan ha ändrats sedan månadsskiftet. Om en stor betalning har mottagits i november, kommentera den. Vi behöver också ytterligare kommentarer om varför ett projekt har negativ likviditet. Också trevligt med kommentarer om när det ska faktureras och om hur mycket.

Användarvillkor

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)